NotchLive

NotchLive is a real-time subtitle and translation tool for Mac. Subtitles are displayed directly in the notch area of the MacBook or in a small window at the center of the screen. Whether you are attending meetings, watching videos, or taking online classes, you can view the subtitles without having to look away from the main display.

Voice recognition utilizes the on-device Whisper technology, which can operate offline – there is no need to integrate a recording bot into the meeting process. It supports the ability to identify the speaker, perform speech transcription, and provide voice translation in 20 different languages. Additionally, it can utilize Apple Intelligence to generate meeting summaries. This functionality is compatible with platforms such as Zoom, Google Meet, and Teams, making it a highly practical assistive tool, especially for users with hearing impairments.

There is a free version available, while the Pro version can be purchased once for approximately $24.99. Additionally, team packages and educational discounts are offered. This software is only compatible with macOS.